?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Feb. 4th, 2016

«Это как будто какой-то парфюмер-некромант предвидел все нарушенные обещания в твоей жизни, все муки неразделённой любви и не вернувшиеся письма; то тягостное чувство, когда смотришь на телефон, который не звонит; утренние надежды на что-то хорошее, которые к закату оказываются полностью уничтоженными... Это как будто он взял всё это и соединил в один-единственный аромат, который назвал словом, по-французски обозначающим разочарование - Désolé, или Chagrin, или что-нибудь в этом роде».
Малколм Прайс "Последнее танго в Аберистуите"


В книге этим ароматом - главный герой в итоге называет его "Chagrin" - оказался запах хот-догов, которыми торговали с лотка на набережной Аберистуита. Но, наверно, такой запах, запах разочарования, будет у каждого свой. И сложнее всего понять, что это за аромат, к примеру, для меня. Потому что странным образом все эти чувства в настоящий момент не ассоциируются ни с чем конкретным. Разве что с мужиками :alles:
Но сформулировано всё равно круто. И вроде книга сама по себе дурацкая-дурацкая, но и в ней есть вещи, которые внезапно цепляют. Меня всегда удивляют такие вещи, но это приятные сюрпризы.

Profile

Спасти рядового Райана =)
snake_gagarin
Anastassia (Snake Gagarin)

Latest Month

February 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow